<status value="active"/> <experimental value="false"/> <date value="2024-08-22"/> <publisher value="openEHR International"/> <contact> <name value="openEHR TERM specifications"/> <telecom> <system value="url"/> <value value="https://specifications.openehr.org/releases/TERM/Release-3.1.0"/> </telecom> </contact> <caseSensitive value="true"/> <content value="complete"/> <count value="20"/> <concept> <code value="535"/> <display value="initiate"/> <designation> <language value="es"/> <value value="iniciar"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="新しく始める"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="iniciar"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="发起"/> </designation> </concept> <concept> <code value="536"/> <display value="plan step"/> <designation> <language value="es"/> <value value="paso del plan"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="ステップを計画する"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="planear etapa"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="计划步骤"/> </designation> </concept> <concept> <code value="537"/> <display value="postpone"/> <designation> <language value="es"/> <value value="postponer"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="延期する"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="adiar"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="推迟"/> </designation> </concept> <concept> <code value="538"/> <display value="restore"/> <designation> <language value="es"/> <value value="restaurar"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="元に戻す"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="restaurar"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="恢复"/> </designation> </concept> <concept> <code value="166"/> <display value="cancel"/> <designation> <language value="es"/> <value value="cancelar"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="キャンセルする"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="cancelar"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="取消"/> </designation> </concept> <concept> <code value="542"/> <display value="postponed step"/> <designation> <language value="es"/> <value value="paso postpuesto"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="延期されたステップ"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="etapa adiada"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="推迟的步骤"/> </designation> </concept> <concept> <code value="539"/> <display value="schedule"/> <designation> <language value="es"/> <value value="coordinar"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="計画する"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="agendar"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="排程"/> </designation> </concept> <concept> <code value="534"/> <display value="scheduled step"/> <designation> <language value="es"/> <value value="paso coordinado"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="計画されたステップ"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="etapa agendada"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="排程步骤"/> </designation> </concept> <concept> <code value="540"/> <display value="start"/> <designation> <language value="es"/> <value value="comienzar"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="開始する"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="iniciar"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="开始"/> </designation> </concept> <concept> <code value="541"/> <display value="do"/> <designation> <language value="es"/> <value value="realizar"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="実施する"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="executar"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="执行"/> </designation> </concept> <concept> <code value="543"/> <display value="active step"/> <designation> <language value="es"/> <value value="paso activo"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="実行中のステップ"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="etapa activa"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="现行步骤"/> </designation> </concept> <concept> <code value="544"/> <display value="suspend"/> <designation> <language value="es"/> <value value="suspender"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="中断する"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="suspender"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="暂停"/> </designation> </concept> <concept> <code value="545"/> <display value="suspended step"/> <designation> <language value="es"/> <value value="paso suspendido"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="中断されたステップ"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="etapa suspensa"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="暂停步骤"/> </designation> </concept> <concept> <code value="546"/> <display value="resume"/> <designation> <language value="es"/> <value value="reanudar"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="再開する"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="retomar"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="中断后继续"/> </designation> </concept> <concept> <code value="547"/> <display value="abort"/> <designation> <language value="es"/> <value value="abortar"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="中断する"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="abortar"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="中止"/> </designation> </concept> <concept> <code value="548"/> <display value="finish"/> <designation> <language value="es"/> <value value="terminar"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="完了する"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="terminar"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="完成"/> </designation> </concept> <concept> <code value="549"/> <display value="time out"/> <designation> <language value="es"/> <value value="se acabó el tiempo"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="時間切れ"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="tempo esgotado"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="超时"/> </designation> </concept> <concept> <code value="550"/> <display value="notify aborted"/> <designation> <language value="es"/> <value value="notificar abortado"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="中断を知らせる"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="notificação abortada"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="通知已中止"/> </designation> </concept> <concept> <code value="551"/> <display value="notify completed"/> <designation> <language value="es"/> <value value="notificar completado"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="完了を知らせる"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="notificação concluída"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="通知已完成"/> </designation> </concept> <concept> <code value="552"/> <display value="notify cancelled"/> <designation> <language value="es"/> <value value="notificar cancelado"/> </designation> <designation> <language value="ja"/> <value value="キャンセルを知らせる"/> </designation> <designation> <language value="pt"/> <value value="notificação cancelada"/> </designation> <designation> <language value="zh"/> <value value="通知已取消"/> </designation> </concept> </CodeSystem>